В Издательском доме Байкальского госуниверситета вышло два пособия, разработанных специально для иностранных студентов-бакалавров, второй год обучающихся на направлении «Лингвистика». Авторы пособий – преподаватели кафедры русского языка и межкультурной коммуникации БГУ.
В первом учебном пособии авторы предлагают материалы для аудиторной
самостоятельной работы по русскому языку, как иностранному по дисциплине
«Введение в языкознание». В пособии даются основные понятия науки «Языкознание»,
рассматриваются фонетическая, лексическая и грамматическая системы языка. Особый
раздел пособия – «Языки мира». В нем в доступной для иностранных студентов форме
рассказывается о происхождении языка в принципе. Об этапах развития письма в
мире, в том числе русского и китайского письма, говорится о современной
классификации мировых языков.
Вторая книга – это вторая часть учебного пособия «Основы теории современного
русского языка». Оно также для иностранных студентов, обучающихся по направлению
«Лингвистика». В нем авторы дают студентам представление о морфемной,
словообразовательной, морфологической системах русского языка.
«Очень важно, чтобы студенты научились понимать структуру русского слова,
оперировать словообразовательными моделями современного русского языка, хорошо
понимали части речи и учились правильно употреблять различные грамматические
формы. Данные учебные пособия уникальны тем, что авторы в адаптированной для
иностранных студентов форме представляют сложнейший теоретический материал.
Фрагменты текстов не настолько сложны по содержанию, как для российских
студентов – филологов и лингвистов. В пособиях представлены интересные
творческие задания для самостоятельной работы, которые преподаватели БГУ
разработали специально для студентов нашего вуза с учетом федеральных
государственных образовательных стандартов», – говорит один из авторов учебных
пособий, декан Международного факультета БГУ Анна Литовкина.