С первых лет существования Университет вел активную международную деятельность.
С 1934 года институт начал подготовку кадров для Монголии. Сотни специалистов были подготовлены для Монгольской Народной Республики.
После создания в Государственном университете Монголии экономического факультета между преподавателями и учеными ИФЭИ и Монгольского университета установились тесные связи и обмен опытом в образовательной и научной деятельности. За высокие заслуги в подготовке кадров для Монголии институт в 1972 году был награжден Орденом Трудового Красного Знамени МНР, а более 60 преподавателей награждены правительственными наградами Монголии.
Среди выдающихся выпускников государственные и политические деятели Монголии: Г.Занданшатар, Ю.Цеденбал, Д.Моломжанц, Д.Содном, а также руководители крупнейших монгольских банков, предприятий и объединений различных отраслей экономики.
В 1947 году Постановлением Правительства СССР институт становится ведущим вузом по подготовке экономистов для стран Азии: Монголии и КНДР.
С 1967 по 1990 г. в институте был факультет по работе с иностранными студентами. За этот период диплом об окончании вуза получило 638 иностранных граждан из 11 стран. Несколько человек защитили кандидатские и докторские диссертации.
В 1955 году открылся и действует по настоящее время подготовительный факультет для иностранных студентов для изучения русского языка.
В 1990-х годах в Университете обучалось более 300 студентов из 25 стран, большую часть которых составляли граждане стран Юго-Восточной Азии (Китай, Монголия, Индия, Вьетнам, Лаос, Камбоджа, Бангладеш) и Ближнего Востока (Иордания, Ирак, Иран, Турция). Также росло число студентов БГУ из Северной Африки (Египет, Марокко, Эфиопия, Камерун).
Более 20 лет Университет реализует русско-китайские и до 2022 года реализовывал русско-французские программы двойного дипломирования, а также совместные с ведущими университетами Европы и Азии образовательные программы бакалавриата по направлениям «Экономика», «Менеджмент», «Торговое дело».
С 2002 года Университет предлагает иностранным студентам специальную образовательную программу «Русский язык как иностранный» по направлению бакалавриата «Лингвистика».
Ориентированность Университета на углубленное изучение иностранных языков на программах бакалавриата дает возможность освоения двух или трех иностранных языков (в том числе восточных: китайский, корейский, японский) на высоком уровне, позволяющем пользоваться всеми видами речевой деятельности в профессиональной сфере.